Differenze

Queste sono le differenze tra la revisione selezionata e la versione attuale della pagina.

--- utenti:ecm:manuale_provider:pagamento_contributo_annuale_eventi [2023/04/04 10:23] – chiara.pavanati
+++ utenti:ecm:manuale_provider:pagamento_contributo_annuale_eventi [2023/10/17 16:32] (versione attuale) – chiara.pavanati
@@ Linea 1: / Linea 1: @@
 ====== ECM - Manuale Provider - Pagamento Contributo Annuale ed Eventi ======
-Nella home page il Provider ha a disposizione la sezione Pagamenti annuali, con la quale accede alla sezione relativa al contributo annuale da corrispondere come Provider ECM.
+Nella **home page** il **Provider** ha a disposizione la **sezione** ''Pagamenti annuali'' , con la quale accede alla **sezione** relativa al **contributo annuale** da corrispondere come **Provider ECM**.
-A seconda del gruppo di appartenenza del Provider, è possibile pagare tramite MyPay (Gruppo B) o quietanza (Gruppo A). Fanno eccezione quei Provider che rientrano nella tipologia “Università, facoltà e dipartimenti universitari” che appartengono al gruppo B, ma che per legge devono pagare i contributi tramite girofondo (quietanza) e non possono utilizzare il sistema My Pay.
+A seconda del **gruppo** di **appartenenza** del **Provider**, è possibile **pagare** tramite <color #ed1c24>**MyPay**</color> (Gruppo B) o **quietanza** (Gruppo A). Fanno **eccezione** quei **Provider** che rientrano nella **tipologia** ''Università, facoltà e dipartimenti universitari'' che appartengono al **gruppo B**, ma che per legge devono **pagare** i **contributi** tramite **girofondo** (quietanza) e non possono utilizzare il sistema <color #ed1c24>**MyPay**</color>.
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:contributoannuale1.jpg|Sezione pagamenti annuali}}
-Entrando nella sezione il Provider visualizza i pagamenti annuali da corrispondere e il loro stato. In particolar modo visualizza:
+Entrando nella **sezione** il **Provider** visualizza i **pagamenti annuali** da corrispondere e il loro **stato**. In particolar modo visualizza:
-  - Causale
+  - ''Causale'' ;
-  - Importo
+  - ''Importo''	;
-  - Data
+  - ''Data'' ;
-  - Scadenza pagamento
+  - ''Scadenza pagamento'' ;
-  - Stato pagamento
+  - ''Stato pagamento'' ;
-  - Data Pagamento
+  - ''Data Pagamento'' .
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamentocontributoannuale1.jpg|Lista pagamenti}}
-Per provvedere al pagamento, può cliccare sul tasto paga, che permette di accedere all'applicativo MyPay per corrispondere il pagamento dovuto online tramite carta di credito.
+Per provvedere al **pagamento**, può cliccare sul **pulsante** **Paga**, che permette di accedere all'**applicativo** <color #ed1c24>**MyPay**</color> per corrispondere il **pagamento** dovuto **online** tramite **carta** di **credito**.
-Vengono presentate una serie di schermate con il riepilogo del pagamento e la selezione delle modalità con cui si desidera effettuare il pagamento:
+Vengono presentate una **serie** di **schermate** con il **riepilogo** del **pagamento** e la **selezione** delle **modalità** con cui si desidera effettuare il **pagamento**:
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamento1.jpg|MyPay}}
-Deve essere selezionata la modalità di pagamento tra i PSP (Prestatori di Servizi di Pagamento) disponibili.
+Deve essere selezionata la **modalità** di **pagamento** tra i **PSP** (//Prestatori di Servizi di Pagamento//) **disponibili**.
-Lista dei PSP abilitati per i pagamenti ECM:
+**Lista** dei **PSP abilitati** per i **pagamenti ECM**:
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:psp.png|Lista dei PSP abilitati}}
-Si può utilizzare la modalità di pagamento "bonifico bancario" solamente se si è in possesso di un conto presso la banca selezionata come modalità di pagamento.
+Si può utilizzare la **modalità** di **pagamento** ''Bonifico bancario'' solamente se si è in **possesso** di un **conto** presso la **banca** selezionata come **modalità** di **pagamento**.
-Utilizzando la modalità di pagamento "carta di credito" è possibile selezionare uno qualsiasi degli istituti bancari disponibili.
+Utilizzando la **modalità** di **pagamento** ''Carta di credito'' è possibile selezionare uno qualsiasi degli **istituti bancari** disponibili.
-A seconda del PSP selezionato potrebbero essere addebitate delle commissioni in fase di pagamento.
+A seconda del **PSP** selezionato potrebbero essere addebitate delle **commissioni** in **fase** di **pagamento**:
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamentocontributoannuale3.jpg|MyPay- Carta di credito}}
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamentocontributoannuale4.jpg|MyPay- Carta di credito}}
-Una volta selezionata la modalità di pagamento viene mostrata l'anagrafica del soggetto pagatore (ovvero i dati contenuti nella sezione Informazioni del Provider - Sezione Provider):
+Una volta selezionata la **modalità** di **pagamento** viene mostrata l'**anagrafica** del **soggetto pagatore** (ovvero i dati contenuti nella sezione Informazioni del Provider - Sezione Provider):
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamentocontributoannuale5.jpg|MyPay- Carta di credito}}
-I dati visualizzati sono caricati dal profilo del Provider nell'applicazione ECM.
+I **dati** visualizzati sono **caricati** dal **profilo** del **Provider** nell'**applicazione ECM**.
 **La ricevuta del pagamento generata dal sistema MyPay sarà inviata all'indirizzo mail indicato in questa sezione**.
-A seconda della modalità di pagamento selezionata potrebbe essere prevista un'ulteriore ricevuta definita dall'istituto bancario selezionato.
+A seconda della **modalità** di **pagamento** selezionata potrebbe essere prevista un'ulteriore **ricevuta** definita dall'**istituto bancario selezionato**.
-Al passo successivo viene visualizzato un riepilogo del pagamento che si sta per effettuare:
+Al **passo successivo** viene visualizzato un **riepilogo** del **pagamento** che si sta per effettuare:
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamentocontributoannuale6.jpg|MyPay- Carta di credito}}
-Proseguendo ulteriormente si viene redirezionati al sito dell'istituto bancario selezionato.
+Proseguendo ulteriormente si viene **re-direzionati** al **sito** dell'**istituto bancario selezionato**.
-Si illustrano di seguito degli esempi delle schermate relative al pagamento. A seconda del PSP selezionato le schermate visualizzate potrebbero essere diverse.
+Si illustrano di seguito degli **esempi** delle **schermate** relative al **pagamento**. A seconda del **PSP** selezionato le **schermate** visualizzate potrebbero essere **diverse**.
 ===== Pagamento con bonifico bancario =====
@@ Linea 62: / Linea 63: @@
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:contributoannuale5.jpg|MyPay- Bonifico bancario}}
-Viene richiesto di selezionare la banca convenzionata con la quale si intende procedere ad effettuare il pagamento. A seconda della banca selezionata si viene riportati sulle pagine della banca per effettuare il bonifico, inserendo i dati necessari.
+Viene richiesto di **selezionare** la **banca convenzionata** con la quale si intende procedere ad effettuare il **pagamento**. A seconda della banca selezionata si viene riportati sulle pagine della banca per effettuare il **bonifico**, inserendo i **dati necessari**.
 ===== Pagamento con carta di credito =====
@@ Linea 69: / Linea 70: @@
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamentocontributoannuale4.jpg|MyPay- Carta di credito}}
-Viene richiesto di selezionare la tipologia di carta di credito utilizzata e di inserire i relativi dati:
+Viene richiesto di **selezionare** la **tipologia** di **carta** di **credito utilizzata** e di inserire i relativi **dati**:
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamentoeventonew3.jpg|MyPay}}
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamentocontributoannuale8.jpg|MyPay}}
-Dopo aver inserito i dati, è possibile finalizzare il pagamento. L'applicativo informa l'utente del buon esito dell'operazione. Tramite il tasto ritorna è possibile ritornare all'applicativo ECM.
+Dopo aver inserito i **dati**, è possibile **finalizzare** il **pagamento**. L'applicativo informa l'utente del **buon esito** dell'**operazione**. Tramite il **pulsante** ''Ritorna'' è possibile **ritornare** all'**applicativo ECM**:
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamento4.jpg|MyPay}}
-Sul contributo annuale viene inserito lo stato del pagamento.
+Sul **contributo annuale** viene inserito lo **stato** del **pagamento**.
-Il primo stato sarà pagamento in corso.
+Il **primo stato** sarà ''pagamento in corso'' :
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamentocontributoannuale11.jpg|Stato pagamento}}
-Quando l'applicativo recepisce che il pagamento è correttamente avvenuto, lo stato viene modificato in pagato, e il tasto per effettuare il pagamento non è più disponibile.
+Quando l'**applicativo** recepisce che il **pagamento** è correttamente **avvenuto**, lo **stato** viene modificato in ''Pagato'' , e il **pulsante** per effettuare il **pagamento non** è **più disponibile**:
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamentocontributoannuale10.jpg|Stato pagamento}}
@@ Linea 89: / Linea 91: @@
 ===== Pagamento con quietanza =====
-I provider del gruppo A e quelli del gruppo B che appartengono alla tipologia “Università, facoltà e dipartimenti universitari” dovranno allegare copia della quietanza di pagamento per le opportune verifiche della segreteria ECM sul pagamento.
+I **provider** del **gruppo A** e quelli del **gruppo B** che appartengono alla **tipologia** ''Università, facoltà e dipartimenti universitari'' dovranno allegare **copia** della **quietanza** di **pagamento** per le opportune **verifiche** della **segreteria ECM** sul **pagamento**.
-Posizionandosi sulla sezione Pagamento Quota Annuale, potranno visualizzare il calcolo effettuato automaticamente dal sistema di quanto dovranno corrispondere per ogni annualità (colonna "importo"), e avranno la possibilità di allegare la relativa quietanza di pagamento, tramite il tasto Allega quietanza.
+Posizionandosi sulla **sezione** ''Pagamento Quota Annuale'' , potranno visualizzare il **calcolo** effettuato automaticamente dal **sistema** di quanto dovranno corrispondere per ogni **annualità** (**colonna** ''Importo''), e avranno la **possibilità** di **allegare** la relativa **quietanza** di pagamento, tramite il **pulsante** ''Allega quietanza'' :
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamento5.jpg|Allega quietanza}}
-Per allegare la quietanza, cliccare su Allega quietanza. Si apre una interfaccia in cui è possibile caricare un file pdf contenente la quietanza di pagamento.
+Per allegare la **quietanza**, cliccare su ''Allega quietanza''. Si apre una **interfaccia** in cui è possibile caricare un **file pdf** contenente la **quietanza** di pagamento.
-Per salvare il file cliccare su Applica, per tornare indietro cliccare su chiudi.
+Per **salvare** il **file** cliccare su ''Applica'' , per tornare **indietro** cliccare su ''Chiudi'' :
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamento6.jpg|Salvataggio file quietanza}}
-Una volta salvato il file, lo stato del pagamento viene settato su pagato. Per visualizzare il file cliccare su
+Una volta **salvato** il **file**, lo **stato** del **pagamento** viene settato su ''pagato'' . Per **visualizzare** il **file** cliccare su
-Visualizza quietanza.
+''Visualizza quietanza'' :
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamento7.jpg|Visualizza quietanza}}
-Nel caso in cui il Provider di gruppo A voglia essere abilitato al pagamento tramite MyPay è necessario che contatti la Segreteria ECM per modificare le sue impostazioni di pagamento.
+Nel **caso** in cui il **Provider** di **gruppo A** voglia essere **abilitato** al **pagamento** tramite **MyPay** è necessario che contatti la **Segreteria ECM** per modificare le sue **impostazioni** di **pagamento**.
 ===== Pagamento quota evento =====
-Dopo che l'evento si è concluso, è possibile per i Provider appartenenti al Gruppo B procedere al pagamento della quota relativa all'evento organizzato utilizzando l'integrazione con l'applicativo MyPay, a meno che non si tratti di Provider che rientrano nella tipologia “Università, facoltà e dipartimenti universitari” (che potranno pagare tramite quietanza: facendo clic sul tasto "Paga (simbolo euro)" si accede alla pagina di allega quietanza, in cui sono inserite anche le informazioni relative alla causale, all'importo del singolo evento e alla data di scadenza del pagamento).
+Dopo che l'**evento** si è **concluso**, è possibile per i **Provider** appartenenti al **Gruppo B** procedere al **pagamento** della **quota** relativa all'evento organizzato utilizzando l'**integrazione** con l'**applicativo MyPay**, a meno che non si tratti di **Provider** che rientrano nella **tipologia** ''Università, facoltà e dipartimenti universitari'' (che potranno pagare tramite **quietanza**: facendo click sul **pulsante** ''Paga (simbolo euro)'' si accede alla **pagina** di ''Allega quietanza'', in cui sono inserite anche le **informazioni** relative alla **causale**, all'**importo** del singolo **evento** e alla data di **scadenza** del **pagamento**).
-Il sistema calcola per ogni tipologia di evento la quota di pagamento da corrispondere, cliccando sul tasto verde "Paga (simbolo euro)" viene avviata la procedura di pagamento dell'evento.
+Il **sistema** calcola per ogni **tipologia** di **evento** la quota di pagamento da corrispondere, cliccando sul **pulsante** verde ''Paga (simbolo euro)'' viene avviata la **procedura** di **pagamento** dell'**evento**:
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamento1new.jpg|Pagamento Evento}}
-Il pagamento deve essere effettuato entro 90 giorni dal termine dell'evento, l'evento è in stato "da pagare" fino a quando non viene effettuato il pagamento dello stesso.
+Il **pagamento** deve essere effettuato **entro 90 giorni** dal **termine** dell'**evento**, l'evento è in **stato** ''da pagare'' fino a quando non viene effettuato il **pagamento** dello **stesso**.
-Cliccando sul tasto paga si viene reindirizzati all'applicativo MyPay, nel quale è possibile effettuare il pagamento online selezionando una fra le modalità proposte.
+Cliccando sul **pulsante** ''Paga'' si viene **reindirizzati** all'**applicativo MyPay**, nel quale è possibile effettuare il **pagamento online** selezionando una fra le **modalità** proposte.
-Vengono presentate una serie di schermate con il riepilogo del pagamento e la selezione delle modalità con cui si desidera effettuare il pagamento:
+Vengono presentate una **serie** di **schermate** con il **riepilogo** del **pagamento** e la **selezione** delle **modalità** con cui si desidera effettuare il **pagamento**:
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamento8.jpg|MyPay}}
-Deve essere selezionata la modalità di pagamento tra i PSP (Prestatori di Servizi di Pagamento) disponibili.
+Deve essere selezionata la **modalità** di **pagamento** tra i **PSP** (Prestatori di Servizi di Pagamento) disponibili.
-Lista dei PSP abilitati per i pagamenti ECM:
+**Lista** dei **PSP abilitati** per i **pagamenti ECM**:
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:psp.png|Lista dei PSP abilitati}}
-Si può utilizzare la modalità di pagamento “bonifico bancario” solamente se si è in possesso di un conto presso la banca selezionata come modalità di pagamento.
+Si può utilizzare la **modalità** di **pagamento** ''bonifico bancario'' solamente se si è in possesso di un **conto** presso la **banca** selezionata come **modalità** di **pagamento**.
-Utilizzando la modalità di pagamento “carta di credito” è possibile selezionare uno qualsiasi degli istituti bancari disponibili.
+Utilizzando la **modalità** di **pagamento** ''carta di credito'' è possibile selezionare uno qualsiasi degli **istituti bancari** disponibili.
-A seconda del PSP selezionato potrebbero essere addebitate delle commissioni in fase di pagamento.
+A seconda del **PSP selezionato** potrebbero essere addebitate delle **commissioni** in fase di **pagamento**:
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamentocontributoannuale3.jpg|MyPay- Carta di credito}}
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamentocontributoannuale4.jpg|MyPay- Carta di credito}}
-Una volta selezionata la modalità di pagamento viene mostrata l'anagrafica del soggetto pagatore (ovvero i dati contenuti nella sezione Informazioni del Provider - Sezione Provider):
+Una volta selezionata la **modalità** di **pagamento** viene mostrata l'**anagrafica** del **soggetto pagatore** (ovvero i dati contenuti nella sezione Informazioni del Provider - Sezione Provider):
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamentocontributoannuale5.jpg|MyPay- Carta di credito}}
-I dati visualizzati sono caricati dal profilo del Provider nell'applicazione ECM. **La ricevuta del pagamento generata dal sistema MyPay sarà inviata all'indirizzo mail indicato in questa sezione (che corrisponde alla mail indicata nella sezione Informazioni del Provider - Sezione Provider della domanda di accreditamento del Provider)**.
+I **dati** visualizzati sono caricati dal **profilo** del **Provider** nell'applicazione **ECM**.
-A seconda della modalità di pagamento selezionata potrebbe essere prevista un'ulteriore ricevuta definita dall'istituto bancario selezionato.
+La **ricevuta** del **pagamento** generata dal sistema **MyPay** sarà inviata all'indirizzo **mail** indicato in questa sezione (che corrisponde alla mail indicata nella sezione Informazioni del Provider - Sezione Provider della domanda di accreditamento del Provider).
-Al passo successivo viene visualizzato un riepilogo del pagamento che si sta per effettuare:
+A seconda della **modalità** di **pagamento selezionata** potrebbe essere prevista un'ulteriore **ricevuta** definita dall'**istituto bancario** selezionato.
+Al passo successivo viene visualizzato un **riepilogo** del **pagamento** che si sta per effettuare:
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamento9.jpg|MyPay}}
-Proseguendo ulteriormente si viene redirezionati al sito dell'istituto bancario selezionato.
+Proseguendo ulteriormente si viene **re-direzionati** al **sito** dell'**istituto bancario** selezionato.
-Si illustrano di seguito degli esempi delle schermate relative al pagamento. A seconda del PSP selezionato le schermate visualizzate potrebbero essere diverse.
+Si illustrano di seguito degli **esempi** delle **schermate** relative al **pagamento**. A seconda del **PSP selezionato** le **schermate** visualizzate potrebbero essere **diverse**.
-**Pagamento con bonifico bancario:**
+===== Pagamento con bonifico bancario =====
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:contributoannuale3.png|MyPay- Bonifico bancario}}
@@ Linea 159: / Linea 165: @@
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:contributoannuale5.jpg|MyPay- Bonifico bancario}}
-Viene richiesto di selezionare la banca convenzionata con la quale si intende procedere ad effettuare il pagamento. A seconda della banca selezionata si viene riportati sulle pagine della banca per effettuare il bonifico, inserendo i dati necessari.
+Viene richiesto di selezionare la **banca convenzionata** con la quale si intende procedere ad effettuare il **pagamento**. A seconda della banca selezionata si viene riportati sulle **pagine** della **banca** per effettuare il **bonifico**, inserendo i **dati** necessari.
+===== Pagamento con carta di credito =====
-**Pagamento con carta di credito:**
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamentocontributoannuale3.jpg|MyPay}}
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamentocontributoannuale4.jpg|MyPay}}
@@ Linea 167: / Linea 174: @@
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamento9.jpg|MyPay}}
-Viene richiesto di selezionare la tipologia di carta di credito utilizzata e di inserire i relativi dati:
+Viene richiesto di selezionare la **tipologia** di **carta** di **credito** utilizzata e di inserire i relativi **dati**:
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamentoeventonew3.jpg|MyPay}}
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamentocontributoannuale8.jpg|MyPay}}
-Dopo aver inserito i dati, è possibile finalizzare il pagamento. L'applicativo informa l'utente del buon esito dell'operazione. Tramite il tasto ritorna è possibile ritornare all'applicativo ECM.
+Dopo aver inserito i **dati**, è possibile finalizzare il **pagamento**. L'applicativo informa l'utente del buon **esito** dell'**operazione**. Tramite il **pulsante** ''Ritorna'' è possibile **ritornare** all'applicativo **ECM**:
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamento10.jpg|MyPay}}
-Sull'evento viene inserito lo stato del pagamento.
+Sull'**evento** viene inserito lo **stato** del **pagamento**.
-Il primo stato sarà pagamento in corso.
+Il **primo stato** sarà ''pagamento in corso'' :
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamento3new.jpg|Stato del pagamento}}
-Quando l'applicativo recepisce che il pagamento è correttamente avvenuto, lo stato viene modificato in pagato, e il tasto per effettuare il pagamento non è più disponibile.
+Quando l'**applicativo** recepisce che il **pagamento** è correttamente **avvenuto**, lo **stato** viene modificato in ''pagato'' , e il **pulsante** per effettuare il **pagamento non** è **più disponibile**:
 {{:documentazione_3di:progetto_ecm:pagamento2new.jpg|Stato del pagamento}}
-**Per qualsiasi informazione relativa al sistema MyPay della Regione Veneto è possibile utilizzare questo link:
+Per qualsiasi **informazione** relativa al **sistema MyPay** della **Regione Veneto** è possibile utilizzare questo **link**:
-https://mypay.regione.veneto.it/pa/home.html**
+''https://mypay.regione.veneto.it/pa/home.html''