====== Odysseus - Manuale utente ====== Odysseus CBC è un **catalogo** di **beni culturali** conforme alle **norme catalografiche ICCD** per la tutela, conservazione, gestione e valorizzazione dei beni culturali. La sigla **CBC** sta per //**Catalogo Beni Culturali**//. ===== Contesto ===== La **gestione** di un **catalogo** dei **beni culturali** non può prescindere dall'utilizzo di programmi informatici che da un lato consentano una gestione ordinata e coordinata delle **informazioni** e dei **dati catalografici** e dall'altro vadano incontro alla esigenza di **divulgazione** e **valorizzazione** dei beni tramite la **pubblicazione** dei cataloghi e la loro **consultazione** in ambienti web. La definizione di **standard catalografici** da parte dell'Istituto Centrale per il Catalogo e la Documentazione (**ICCD**) e dei relativi **tracciati** ha l'obiettivo di favorire sia la diffusione di **sistemi** di **gestione informatica** dei cataloghi dei beni culturali che l'interscambio e la **condivisione** di **informazioni** tra i diversi soggetti del settore attuate proprio attraverso questi sistemi. ===== Soluzione ===== Odysseus CBC è un **progetto** sviluppato (a partire dalla fine degli anni '90) grazie all’esperienza ventennale maturata da **3D Informatica** nella consulenza, progettazione e sviluppo di **software** per **Enti** ed **Organizzazioni** che si occupano di tutela, conservazione, gestione e valorizzazione in ambito dei **beni culturali**. Odysseus CBC è in grado di soddisfare efficacemente le diverse **esigenze** di raccolta, divulgazione e diffusione delle **informazioni** attraverso un **sistema** di **catalogazione** e **archiviazione** delle informazioni conforme agli **standard** (Normative Catalografiche emanate da **ICCD**) ma comunque **personalizzabile** sulla base delle specifiche esigenze (personalizzazione tracciato ICCD o implementazione nuovi **tracciati**). Odysseus CBC è oggi basato sulla nostra **tecnologia eXtraWay® XML Native Database** ed il suo motore viene reso disponibile per i **sistemi operativi** più popolari (Windows, Linux, Solaris, AIX, Mac OS). ==== Strati ==== Odysseus CBC utilizza tre **strati distinti** e **specializzati** (ma **interconessi** e progettati per lavorare in modalità cooperativa al servizio delle **basi dati**). === Strato alfanumerico === Lo strato alfanumerico gestisce l’**entità** ''Bene Culturale'' mettendo a disposizione dell'**utente** nelle varie **fasi** (ricerca, visualizzazione, inserimento/modifica) tutti quegli **strumenti** (normativi e non) utili alla **gestione** dello stesso (visualizzazione indici e frequenze, vocabolari aperti, vocabolari chiusi, thesauri, liste di validazione, funzionalità di search&replace, gestione parametri di ricerca, gestione criteri di ordinamento, gestione authority, gestione riferimenti orizzontali e verticali, gestione reportistica, gestione esportazione e importazione, funzionalità di pubblicazione, gestione movimentazione, etc etc). === Strato cartografico === Lo strato cartografico condivide e rende disponibili le **informazioni** che riguardano il **territorio** (provenienti anche da **Amministrazioni** diverse) ai processi di **schedatura** e di **tutela** del patrimonio culturale e fornisce gli **strumenti** per effettuare la **georeferenziazione** delle informazioni validate e presenti nelle banche dati consentendo in questa maniera di rapportare il Bene Culturale al **territorio**. === Strato iconografico === Lo strato iconografico gestisce il **documento multimediale** in tutte le accezioni previste dalla **normativa** e cioè immagini fotografiche, documenti testuali, documenti grafici, documenti video, documenti basati su registrazioni sonore e altri allegati informatizzati. A seconda della **tipologia** di **documento multimediale** in carico si preoccupa inoltre di attivare **processi** specifici per la gestione del documento multimediale stesso quali la gestione del **livello** qualitativo/quantitativo del file, la generazione automatica di nuovi documenti multimediali di tipo **raster** (livello qualitativo ''C'' e ''WEB'') con eventuale trasposizione di **Watermark** testuali o grafici, la generazione automatica di nuovi documenti multimediali a base **testo** (''PDF, HTML, Excel, CSV, RTF, ODF''), l’estrazione dei **metadati** (''EXIF, IPCT'', etc.) e del **testo** (abbinando in questo caso se necessario l’utilizzo di un OCR). ===== Vantaggi ===== * Sistema di **catalogazione** a norma che consente la **registrazione** di **schede catalografiche** secondo criteri omogenei e normalizzati; * Compatibilità completa con gli **standard catalografici** definiti dall'**ICCD** e condivisi a livello nazionale; * Punto di accesso unico per la **gestione** e la **consultazione** degli **archivi catalografici**; * Funzionalità riservate alla **gestione** dei **file multimediali** associati alla scheda catalografica supportando la maggior parte delle **tipologie** e dei **formati multimediali**; * Estese e capillari **funzioni** di **information retrieval** dovute alla **tecnologia eXtraWay® XML Native Database**; * **Registrazione** delle **schede catalografiche** nel **formato** ''xml'' , idoneo a soddisfare le esigenze di interoperabilità, intelligibilità nel tempo e di conservazione digitale. ==== Caratteristiche ==== Odysseus CBC è composto da due **moduli autonomi** che operano coordinatamente, il **back-end** ed il **front-end**. === Back-end === Il back-end costituito dalle **interfacce** cui competono le attività di raccolta, lavorazione e catalogazione delle **informazioni** che confluiranno nella **banca dati**; esso inoltre comprende le attività di **amministrazione** e **gestione** del **sistema**. Il back-end, il cui accesso viene gestito da una **ACL** (Access Control List) che definisce per ogni singolo **utente** i suoi ambiti di **azione** (accesso in sola lettura, modifica, inserimento, stampa, esportazione, pubblicazione, etc etc) , è composto da più **archivi** distinguibili tra: * **Archivi funzionali alla norma catalografica** (''A, AT, AUT, BDI, BDM, BIB, BNB, BNM, BNP, BNPE, BNPL, BNZ, D, DSC, F, MA/CA, MI, NU, OA, OAC, PG, PST, RA, RCG, S, SAS, SI, SMO, STS, TMA, VeAC''): Archivi che gestiscono le singole **schede catalografiche** in base alla **tipologia** di **bene culturale** a cui si riferiscono; * **Archivi di supporto alla norma**: Archivi utili a gestire le **informazioni** comuni alle varie **norme** e quindi utili sia per agevolare la **compilazione**, sia per controllare l’**immissione** dei **dati** secondo criteri omogenei e condivisi (lista delle Diocesi CEI, lista degli Enti, lista delle Regioni, lista delle Provincie, lista dei Comuni, etc etc). Gli archivi del back-end costruiti secondo le **specifiche** indicate in precedenza confluiscono in un **unico archivio dati**, il front-end: i record riversati dal back al front possono essere prelevati automaticamente da **processi** (agent) che operano in base a **criteri personalizzabili** oppure la funzionalità di pubblicazione può essere demandata ad **operatori** che manualmente effettueranno la **selezione** dei **record** da pubblicare. === Front-end === Il front-end rappresenta il **sistema** di **pubblicazione** degli **archivi** costruiti mediante il modulo precedentemente descritto e consente di divulgare i **contenuti** degli **archivi** attraverso la consultazione degli stessi su pagina internet. === Back-end e front-end=== Le interfacce di back-end e di front-end sono realizzate nel rispetto degli **Open Standard** di riferimento (''JEE, EJB, JDO/JDBC, JSF, AJAX'', etc.) e sono totalmente **personalizzabili** sia dal punto di vista **grafico** che dal punto di vista **funzionale**.